Translators and Interpreters

Many of our members are fluent in two or more languages. These people have offered their services to WeMAR members in order for you to provide better service to your clients.

Sign Language

Cyndi Reisenbigler: 602-481-5267
Kathleen Mulligan: 602-369-2343
Jay Kopas: 623-680-5183 (video phone)

Spanish

Galdino Lopez: 623-206-7111
Camelia Ungureanu: 623-332-1388
Lynda Toraya: 602-509-2866
Alicia Olson: 602-621-3538
Patti Gorski: 602-803-7428
Rafael Almazan: 602-531-3787
Maria Barton: 623-552-0505
George Ponce 623-853-5241

Portuguese

Ricardo J Andrade: 602-531-0212

Romanian

Adela Gheorghe: 623-330-3677
Camelia Ungureanu: 623-332-1388
Marius Comarita: 602-405-6060

Russian

Nikolai Riasnianski: 623-694-6578
Valentina Cerkas: 623-910-2070
Iryna Katayeva-Brundage: 623-936-8183
Amalia Cimpean: 623-399-2349

Ukrainian

Valentina Cerkas: 623-910-2070
Iryna Katayeva-Brundage: 623-936-8183

German

Angelika Rahney: 602-318-2521
Christine Kukielka: 602-400-9374

Dutch

Theodore & Ingrid Mol: 602-363-0660

Polish

Tom Kalisz: 602-418-3467
Dorothy Klich: 623-262-0081

Tagalog

(also some other Filipino Dialects)

M. Audrey Papworth: 623-341-8750

Vietnamese

Liem Tran: 623-878-3149

Korean

Young Ja Kim: 602-332-8300

Sunny Merrill: 623-628-2391

We're here to help!

For more information about classes and events, please contact us using the information below. Someone from our Member Experience Team will contact you during business hours to answer your questions.

Contact information

Office: (623) 931-9294
Fax: (623) 931-1008

WeMAR hours

Office Hours: Monday - Friday, 8:00 AM - 5:00 PM
REALTOR® Store: Monday - Friday, 8:00 AM - 5:00 PM
New Member Registration: Monday - Friday, 8:00 AM - 3:30 PM

(WeMAR is closed for state and federal holidays)

Walk-ins and appointments welcome!

West Maricopa Association of REALTORS®
9001 West Union Hills Drive #8
Peoria, Arizona 85382